Inicio de EffectPop
Herramientas de video
Crear subtítulos en inglés para un video
Genera subtítulos automáticos en inglés, ajusta su duración y descarga SRT o guarda un video con el texto integrado.
Sin registro. Tus archivos se procesan en el navegador.
Elige un vídeo
Hasta 60 MB y 120 segundos. La edición se realiza en tu navegador.
Los subtítulos automáticos reconocen voz en inglés en vídeos de hasta 30 segundos. Cuando se necesitan, se descargan unos 65 MB de archivos del modelo y de ejecución.
Ajusta los tiempos de los subtítulos
Indica el inicio y el final en segundos. Reproduce el vídeo para revisar los subtítulos.
SRT es un archivo de subtítulos independiente. Impórtalo en un editor o reproductor compatible.
Vídeo con subtítulos incrustados
Integra el texto en la imagen. Hasta 30 segundos, 540 píxeles de ancho y 24 fps.
Cómo usar esta herramienta
- Abre un MP4 o WebM de hasta 60 MB y 120 segundos. La transcripción automática de habla en inglés y la exportación con el texto integrado admiten clips de hasta 30 segundos.
- Genera subtítulos o añade tus propios textos. Ajusta los tiempos de inicio y fin y comprueba que cada subtítulo se lea a tiempo.
- Descarga SRT para usar el texto en otro editor. Para integrar los subtítulos en la imagen, comprueba qué formatos de video admite el navegador.